Voici 4 versions de l'entrée LilyPond suivante:
\ version "2.19.2" << \ new RhythmicStaff {8. 16 ~ 8 8 ~ 16 8. 8 8} \ new RhythmicStaff {8. 8. 8. 8. 8 8} \ new RhythmicStaff {\ tweak text # tuplet-number :: calc-fraction-text \ tuplet 2/3 4. {8 8 8 8} 8 8} \ new RhythmicStaff {\ tweak text # tuplet-number :: calc-fraction-text \ tuplet 2/3 4. {8 [8] 8 8} 8 8} >>
produisant
La variante orthodoxe reflétant fortement la relation avec le mètre 4/4 sous-jacent est la première: elle est raisonnablement bonne pour la lecture à vue dans un cadre orchestral mais peut ne pas refléter bien la logique interne . La deuxième ligne est probablement comment je pourrais le faire. La troisième ligne utilise une notation dupliquée pour améliorer la logique, la quatrième ligne rompt le faisceau standard pour accentuer le caractère syncope (peut également être fait sur la deuxième ligne, bien sûr). Le fait que vous interrompiez à nouveau le faisceau dépend de la mesure dans laquelle vous voulez rompre la connexion avec le mètre 4/4: le faisceau, après tout, relie la première et la seconde moitié du 2ème temps normal.
Depuis 2 : 3 la notation est plutôt inhabituelle, j'irais probablement avec la ligne 2. Et je ne casserais probablement pas le faisceau au milieu car on "resynchronise" avec le meater normal en fait à la fin du 3ème temps.
En aucun cas, je ne transmettrais le 3ème et le 4ème temps comme vous le faites dans l'image de votre question.