Bob a beaucoup de bonnes informations dans sa réponse. Je vais juste ajouter un peu plus ici.
Comme je suis sûr que vous le savez (mais je vais le répéter pour le bien des autres, et pour plus de clarté), les cornistes ont tendance à se spécialiser soit dans les parties supérieures, soit parties inférieures. Ils sont généralement notés avec une corne «haute» et une corne «basse» par portée. Donc, vous avez généralement:
Staff One:
- Horn I (haut)
- Horn II (low)
Bâton deux:
- Cor III (haut)
- Corne IV (bas)
En fait, ce n'est pas du tout rare pour le personnel 1 d'avoir une partie haute et une partie basse, et le personnel 2 pour avoir exactement la même partie haute et basse. Pour moi, cela semble un peu le contraire de ce à quoi vous vous attendez, mais c'est ce que c'est. En raison de cette disposition, vous pouvez vous attendre à ce que lorsqu'une portée passe à la clé de fa (ce qui est assez rare), c'est le cor bas qui jouera principalement ce rôle, et le cor aigu de cette portée peut même ne pas jouer. .
Je viens de parcourir toute ma partition de Les planètes de Holst et je n'ai trouvé qu'une seule instance de cors utilisant la clé de fa. C'est sur les deux premières pages de Mars , lorsque le thème principal est entendu pour la première fois. Holst utilise un orchestre plus grand, avec 6 cors, et il les divise en deux portées de 3 cors chacune: la portée 1 a les cors I, II et III, tandis que la portée 2 a les cors IV, V et VI. Dans ce passage, la deuxième portée passe à la clé de fa, et seuls les cors V et VI sont chargés de jouer, à l’unisson (cor IV vraisemblablement spécialisé dans les notes aiguës, et pas nécessaire pour équilibrer avec le reste de l'orchestre). Techniquement, la portée 1 est toujours notée dans la clé de sol à ce stade, mais aucun de ces cors (I, II, III) ne joue réellement quoi que ce soit ici, donc c'est une sorte de point discutable.
En regardant Anatomy of the Orchestra de Norman DelMar, il discute de la possibilité alternative de combiner les cors aigus (I et III) sur une portée et les cors bas (II et IV) sur une autre portée. De cela, il dit:
Ce genre de sténographie prive également le quatuor de cors du caractère stylistique dérivé de son origine en paires indépendantes. De plus, les 2e et 4e peuvent facilement se retrouver à gronder sans fin dans les profondeurs simplement parce qu'ils ont été assemblés sur une seule portée de la clé de fa.
L'exemple qu'il utilise pour illustrer ce point est de la Dance Suite de Bartok (mesures 90-96), dans laquelle I et III sont sur une portée en clé de sol, et II et IV sont sur une portée en clé de fa. Malheureusement, je ne trouve pas la partition complète sur IMSLP.
Sur la page suivante, il dit
De loin, la disposition de partition la plus courante est pour deux cornes à la temps d'occuper une portée, et cela peut persister même s'ils ont des clés différentes. [emph. le mien]
Il donne ensuite un exemple en ligne avec une seule paire de notes pour montrer à quoi ressemble une portée avec deux clés en même temps. Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant et je ne savais même pas que c'était possible. Malheureusement, il ne mentionne aucun travail particulier où cela est fait.
Edit : Je viens de tomber sur un exemple de clé double pour cors, dans la Great Symphony No. 9, que vous pouvez voir ici, à 12h08, sur la 5e portée en partant du haut. Notez que cette pièce n'a que deux cors, et ce sont apparemment des cors naturels (non valvés), donc ils n'obtiennent que les notes de la série harmonique. Notez également que la note de la clé de fa utilise l'ancien système «octave inférieur» mentionné par Bob. En fait, je pense que cette note est la hauteur fondamentale du cor.